◎お知らせ◎
最新情報
the latest infomation
⇊ ⇊ ⇊
◇お正月休みのおしらせ◇
平素は格別のご愛顧を賜り厚くお礼を申し上げます。
誠に勝手ながら
下記の日程で休館となります。
◇正月休み◇
12/30（金）～1/5（木）
上記日程は受注作業のみで
配送作業など全てお休みとなりますので
ご了承下さいませ。
皆様には大変ご不便とご迷惑をお掛け致しますが
何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。
- ANNOUNCEMENT -
Thank you so much for your continuous patronage.
We would like to inform you of our closing date below.
- NEW YEAR'S HOLIDAYS -
December / 30 / 2022 - January / 05 /2023
Following
date above, delivery and cookie studio operations will be closed.
However, we still receive orders
over the phone and online to manage our schedule.
Please feel free to reach us for any confirmation.
We sincerely apologize for the inconvenience.
◇屋久島の空の玄関口
屋久島空港の交差点にある
縄文の宿 まんてんさんのお土産処にて
屋久島永田の塩クッキーの販売が開始されました
縄文の宿 まんてんさん（屋久島空港 交差点）
jomon-no-yado Manten (yakushima airport intersection)
屋久島町小瀬田(Koseda) 812-33 ☏0997-43-5751
お土産処 open/ 7:00~21:00
鹿児島空港の国内線ANA側の2F
エアポート山形屋2号売店さんにて
「屋久島永田の塩クッキー」の販売が開始しされました
鹿児島空港での販売はコロナ禍の影響で
一旦中止しておりましたが
お客様からのご要望で再度販売される事となりました
（コロナ禍以前の販売店さんとは異なりますのでご注意下さいませ）
鹿児島空港 エアポート山形屋2号館さん
国内線2階 ANAカウンター上 北側
（ファミマの手前エスカレーター横）
※書籍もお取り扱いされてるお店です
〒899-6404
鹿児島県霧島市溝辺町麓822
☏0995-58-4680
営業時間 6:35～20:35
※塩クッキー6枚入りのお取り扱いをされています
種子島の西之表港からすぐの
西之表市身体障害者協会売店さんにて
「屋久島永田の塩クッキー」の販売が再開されました！
西之表市身体障害者協会売店さん
〒891-3111 鹿児島県西之表市西町 49-1
☏0997-23-0375
営業時間 夏）6:00~17:40 冬）7:00~17:00
緑茶＆ピスタチオと
ホワイトチョコの
ヴェルデクッキーが
10/17（月）から数量限定で
販売が再開致しました
賞味期限が30日ですので
お早めにご注文を
お待ちしております
Reselling Verde Cookie (Macha and Pistacho mixed with White Chocolate)
as a limited edition. The expiration date has only 30 days from fabrication.
柔らかい食感の
チョコチップクッキーの
「チューイクッキー」が
数量限定で
10月より
販売が再開されました
Reselling Chewy Cookie (American-type chocolate chip) as a limited edition.
道の駅 霧島 神話の里公園 特産品コーナー
道の駅霧島 「ほっと霧島館」さんの
売店のレジ近くにて
「屋久島永田の塩クッキー」が販売開始されました
〒899-4201
霧島市霧島田口2583-22
TEL:0995-57-1711
営業時間 AM9:00~17:00
One of the roadside stations HOTTO KIRISHIMA-KAN (*Inside of Roadside station Kirishima: AKA Shinwanosato) start selling our major product Yakushima Nagata Salt Cookie.
Address: 899-4201
2583-22 Kirishimataguchi, Kirishima, Kagoshima
鹿児島県内全域に
新型コロナウイルスの
爆発的感染拡大警報が
発令されています
霧島市隼人町の
「まむずクッキースタジオ」に
ご入店の際は
マスクの着用をお願いしております
ご協力をお願い致します
霧島市隼人町の
「まむずクッキースタジオ」では
今までPayPayが
ご利用可能でしたが
新たにクレジットカードと
一部の交通系電子マネーと
一部のＱＲコード決済も
使えるようになりました
屋久島永田の塩クッキー
6枚入りのパッケージが
4月から新しく
横型に変わりました
6 Piece Yakushima Nagata Salt Cookie package will be change into Horizontal shape from April.
お待たせ致しました！
新しいパッケージになって
チューイ・クッキーの販売を
再開致しました
（6月末日まで販売予定）
Chewy Chocolate
Chips Cookie will be reselling soon!!
We had great feedback from last year, and we determine to make Chewy Cookie from this term.
CHEWY COOKIE IS BACK!
One of our hugely popular chocolate chip chewy cookies
will be resale from this month as a limited edition. Please don't miss it!
急激な原材料の高騰により
販売価格を約10％値上げする
予定にしております。
詳細は後日ご連絡差し上げます。
Due to the rapid rate increase of raw materials,
all of our cookie products will be increased by 10%of the selling price.
More details will be announced at the later date.
新年明けまして
おめでとうございます
引き続きコロナ禍では
ございますが
思いやりの心と
笑顔の華は
いつかどこかで
花開くと願いつつ
親切な心と
謙虚な気持ちは
いつも持ち続けて
生きたいものです
皆様のご健勝とご多幸を
お祈り申し上げます
今年も
感染症対策を守り
健康に気をつけて
お過ごしくださいませ
Happy New Year Everyone!
We’re still in condition under Covid-19 catastrophe,
but we’ll sincerely hope our bright side will be
around with stay kindness
and humbleness.
Please stay careful of
one’s health,
with thorough measures against infectious diseases.
Wish you all the best and much happiness!
